PROGRAMAÇÃO COMPLETA
CADERNO DE RESUMOS (Palestras e Pesquisas)
03 de outubro (5ª feira)
09h: Abertura
09h30-12h: Painel de debate
Gabriela Baptista (PUC-Rio/Estácio de Sá) – “Multimodalidade e tradução audiovisual”
Clarissa Gonzalez (UFRJ) – “Multimodalidade e narrativas noticiosas: reeventualizações em (dis)curso”
Erica Rodrigues (PUC-Rio) – “Compreensão multimodal pelo olhar da Psicolinguística”
Adriana Albuquerque (PUC-Rio) – “Recursos linguísticos multimodais na pesquisa e no ensino de PLE/PL2E”
12h-13h30: Intervalo para almoço
13h30-14h30: Palestra
Fernanda Miranda (USP) – “Quando escutar é ver: alguns elementos da análise multimodal em interações com autista”
14h30-15h: Intervalo para Café
15h-17h30: Pesquisas em desenvolvimento no PPGEL
Glauber de Souza Lemos (Doutorando PPGEL/linha 4) – “Multimodalidade na interação social: contribuições teóricas dos Estudos da Linguagem”
Ofélia da Conceição M. Sagres (Mestranda PPGEL/linha 3) – “Shakespeare na era intermidiática: adaptações no formato de mensagens de WhatsApp”
Camila Vasconcellos (Mestranda do PPGEL/linha 2) – “Gesto paralinguístico como reforço pragmático na aquisição de pronomes dêiticos”
Deise Dulce (Doutoranda do PPGEL/linha 1) – “O samba-exaltação em uma abordagem multimodal visando o ensino de português como segunda língua para estrangeiros”
04 de outubro (6ª feira)
9h30-10h30: Palestra
Marcus Maia (UFRJ) – “Tipologia, análise gramatical e experimentação na língua Karajá: percurso de uma pesquisa”
10h30-12h30: Egressos do PPGEL
Amanda Dinucci (CPII) – “A (im)precisão dos comentários do analista e a contribuição dos estudos multimodais”
René Forster (UERJ) – “Rastreando o processamento linguístico: investigações multimodais”
Vanessa Freitas da Silva (Puc-Rio) – “O verbal e o não verbal em e-mails acadêmicos: uma análise voltada para o ensino de PL2E”
12h30-14h: Intervalo para almoço
14h-15h40: Palestras
Teresa Dias Carneiro (UFRJ) e Rodrigo Pereira Leal de Souza (mestrando em Linguística da UFRJ, tradutor-intérprete de Libras) – “Proposta metodológica de tradução de textos em uma língua oral escrita para vídeos em uma língua de sinais em comparação à tradução editorial entre línguas orais”
Ebal Bolacio Filho (UFF) – “Ensino de línguas adicionais: uma abordagem intercultural e multimodal”
15h40-16h: Café
16h: Minuto da Pesquisa
O “Minuto da Pesquisa” é uma sessão de divulgação científica das pesquisas produzidas por estudantes do Programa de Pós-Graduação em Estudos da Linguagem da PUC-Rio que ocorrerá na Sala Cleonice Berardinelli – 4º andar do Edifício Leonel Franca .
Nesse momento, alunos e alunas exercitam seu poder de síntese e compartilham informações sobre seus temas de interesse e andamento da pesquisa, dialogando com pares internos e externos que visitam a PUC neste dia.
Em aproximadamente 60 segundos, discentes pesquisadores devem expor motivações, perguntas de pesquisa, objetivos, fundamentação teórica, metodologia, análise e conclusões provisórias. Em seguida, todos e todas estão convidados para discutir mais aprofundadamente as pesquisas.
17h-18h: Pôsteres no Pilotis
Momento de exposição e de troca por meio da exposição de pôsteres acadêmicos submetidos ao CDL.
A exposição será no Pilotis do Bloco B do Prédio Leme (entre a Casa da Empada e os caixas eletrônicos do Itaú).
Veja as especificações e modelo de pôster na aba “Inscrições” ou clique aqui.
18h: Encerramento